TOYO: 7月 2012

8.10に開催しますこちらのPARTY!!!

私がとてもリスペクトしているEli EscobarをSP GUESTに迎えてサイコーにCOOLな一日をお届けします。EliのPLAYはホントにサイコー、そんなPLAYを聞ける貴重な時間。皆さんが踊り狂い、笑顔になるのが想像できます。夏の予定の一つに入れていただければと思っております。

facebookのイベントページをcheckすればいろんな情報が入手出来るかも!?

8.10,2012 (FRI) ~Eli Escobar JAPAN TOUR IN TOKYO~ at eleven

OPEN : 22:00

B2 FLOOR

"Deeper and Deeper"

SPECIAL GUEST DJ : Eli Escobar (from NYC)

DJ : DJ YAN
TOYO
DJ DUNNNO (Luscious / S lave to the House)

B1 FLOOR

"FRANK's VINYL"

DJ : Gakuji "CHABE" Matsuda (Cubismo Grafico)
KEN-SKE
TA-1
MAYU (SISTER SISTER)
DAISUKE OGUCHI (THE NORTH FACE)
ITOOO (FRANK JP)

ADM : 3500YEN • W/F 3000YEN

"Eli Escobar's bio"

Eli Escobarは典型的なNew YorkのDJであり、NYダンスミュージックシーンでの彼のパーティーの評判はこの10年間うなぎのぼりである。
コマーシャルなTOP40のセットですら、彼の多種多様なフィルターを通せば全く違ったセットに聞こえる。
ダンスミュージックの知識がある人間なら誰でもEli Escobarの名前を聞いた事があるであろうし、もし知らなければ今後知る事になるであろう。
Eliは80年代のNYで育った。彼のHIPHOPに対する愛情はターンテーブルを購入したきっかけとなり、その為かなり早い段階よりレコードコレクターとしてレコードを収集し、その莫大なコレクションと音楽の知識は人々を驚嘆させた。90年代のほとんどをNYのクラブシーンで過ごし、毎晩パーティーに顔を出した結果、他のDJと同じようにそれがDJになるきっかけとなった。1999年、初プロデュースした音源が12インチとしてリリースされ、これがきっかけでますます音楽に対する欲望と野心を広げる事となった。
何年かの経験後、Eliはリミキシングやエディットをするようになる。HIP HOPにあまり魅力を感じなくなった彼は、自分自身にとって何がベストか考えた結果、音楽意欲を満たしてくれるダンスミュージックシーンに身を置く事を決意する。彼は、はっきりとボーカルの輪郭を明確にしボーカルを全面に出す楽曲作りが得意の為、そういった事が出来るプロデューサーを探しているボーカルにフィットした。Diplo、M.I.A.、Britney Spears、Chromeo、Holy Ghost!、Pase Rockといった一流アーティストや、プロデュースを2曲手がけたAmanda Blankとの仕事は彼の自慢であり、Amanda BlankはEliのEP、Love Thingにもフィーチャーされている。
次第にアーティストの間でもEliの名前が知られていき、多くのDJやリミキサーが彼に影響され始めた2007年、Eli outsidebroadcast.comというシンプルなブログを開設。ただダンスミュージックへの愛を語るのではなく、ディグしシェアする事を目的としたブログである。このブログはDJに注目され、時には新曲や埋もれた名曲、リミックス、リエディット、フリーDJ MIXをシェアし、時にはEliがシェアした楽曲やその楽曲の背景についてEliの洞察力のある鋭いコメントを読む事が出来た。
まだタイトルすら決定していない彼のファーストアルバムのリリースには、Eliの確かな耳が作り上げる楽曲が収録されるので、間違いなくクラシックアルバムになるとリスナー達は口を揃える。アルバムをプロデュースすることによって、クラブプレイやブログ、リミックス等今まで点であったものが線となり、それを通してリスナーの経験値を上げさせる。そんな努力を惜しまない彼に対して、ファンは彼の次の動きを期待する事はごく自然の流れであろう。（訳：HIRO_NUMATA）

Eli Escobar is the quintessential New York City DJ. Over the past ten years he’s built a reputation around his parties, emerging as one of the most talented in the NY dance scene. With a style based on his diverse tastes, Eli subversively drops his influences and personal favorites into even the most commercial of sets. Anyone who knows anything about dance music knows Eli Escobar, and if you don't, you will. What Eli brings to the table in his production, through the looking glass of his career is an understanding of music’s sustainability. Eli strives to enhance people’s experience with music wholly - through playing out, his blog, the remixes and now full circle by producing his album. It's a natural progression that has seen Eli's following steadily grow, with heightened anticipation for what's next.

"Deeper and Deeper"

PLANT MUSIC, DITHER DOWN, WurstなどのレーベルからサイコーにCOOLな作品をリリースし、ALBUMのリリースも間近にせまっている（来日時にはリリースしているかも！？）NYのDJ Eli Escobarが来日2回目となる今回、"Deeper and Deeper" の記念すべき第1回目のSpecial Guestとして登場してくれる。
DJのPLAYをダンスフロアで聞き、あなたは踊りながら幾度も笑顔になっていることでしょう。そんな幸せと必ず出会わせてくれる、いや今までに感じた事の無い幸せと出会わせてくれる。そう、Eli EscobarのPLAYはそんな力を持っている。
今回、Eli Escobarと共にサイコーにCOOLな一日を演出するのはDJ YAN,TOYO,DJ DUNNNO (Luscious/Slave to the House)の3人のDJ。心地の良いグルーブがフロアを覆い、真夏の熱帯夜がさらに熱くなることはいうまでもないでしょう。
「とにかく楽しみたい。」「踊り狂いたい。」なんて方！"Deeper and Deeper"はそんなあなたの願いを叶えることでしょう。

"Deeper and Depper" welcomes DJ Eli Escobar from NYC as the special guest for its launch party. Eli has released incredible tunes from labels including Plant Music, Dither Down and Wurst and his first album is scheduled to be out very soon -- it may be released at the time he visits Japan. This is going to be Eli's second tour in Japan and we gurantee that he will bring you a supreme joy on the dance floor. That's what his DJing is capable of. Tokyo locals DJ YAN, TOYO and DJ DUNNNO (Luscious/Slave to the House) will also join the party, setting fire to the already-hot summer night with dance groove. If you want to dance 'til you drop, "Deeper and Deeper" is going to be the place to be!

"FRANK's VINYL"

世界のカルチャーを席巻する「FRANK BOOK」の日本版『FRANK BOOK JP』が待望のデビューを果たして早6ヶ月。ブックのリリースだけに止まらず、創刊号のリリースを記念したパ-ティー"TOKYO CULTURE CLUB"を筆頭に、開催するごとにテーマを変えたエクスクルーシヴなパーティーも随時プロデュースし話題を呼んでいる。そしてこの日、FRANKが掲げたテーマは「FRANK's VINYL」。呼んで字のごとく、6人のミュージックセレクターが"ヴァイナル・オンリー"でプレイする。セレクターたちの音楽に対する"愛”と"歴史"に満ち溢れたロマンチックなダンスミュージックのオンパレード。これぞヴァイナルだからこそ体感できるのクラブシーンの"原点回帰"パーティーだ。

It's been six months since the debut of FRANK BOOK JP, the Japanese version of world famous FRANK BOOK. FRANK crew is known not only for its publications but also producing exclusive parties such as "TOKYO CULTURE CLUB" which they did to celebrate the launch of FRANK BOOK JP.
The crew take up a different theme every time they throw a party and this time the theme is "FRANK's VINYL." The six music selectors namely Gakuji "CHABE" Matsuda (Cubismo Grafico), KEN-SKE, TA-1, MAYU (SISTER SISTER), DAISUKE OGUCHI (THE NORTH FACE) and ITOOO (FRANK JP) will spin only vinyl records, playing romantic dance music that well present they are in love with music and have their own stories with it. This is the party to go back to the source.